編者按:李德倫1938年畢業(yè)于北京師大附中,在校期間參加中國共產(chǎn)黨,后來到延安從事音樂事業(yè)。建國后曾到蘇聯(lián)留學(xué)。是我國著名交響樂指揮家,對中國音樂事業(yè)的發(fā)展做出了很大貢獻。
同學(xué)們,你們知道我國著名的音樂指揮家李德倫嗎?
李德倫1938年畢業(yè)于北京師大附中。在校學(xué)習(xí)期間,就參加了中共地下黨所組織的革命工作,“一二·九”運動中,參加了“北平歌吟團聯(lián)合會”,演唱抗日救亡歌曲。
后來,他到革命圣地延安,擔任中央弦樂團的教員,培養(yǎng)了許多音樂人才,創(chuàng)作并指揮演出了《藍花花》、《赤葉間》等歌曲。
解放后,到蘇聯(lián)留學(xué),指揮過蘇聯(lián)國家交響樂團、列寧格勒交響樂團等20個樂團。
1956年代表中國參加“布拉格之春”音樂節(jié),他的才華受到高度贊揚。
“文革”中,他頂住迫害,努力探討交響樂表現(xiàn)的新形式,支持對外文化交流,并于1975年10月30日,組織了紀念聶耳、洗星海音樂會,在全國產(chǎn)生了重大影響。
1977年,在紀念貝多芬逝世150周年時。他指揮樂團演出了貝多芬著名的作品《命運》。被英國首相愛德華·希思稱為“貝多芬在中國獲得勝利的聲音”。
幾十年來。他一直熱心于交響樂的普及工作。深入廠礦、農(nóng)村、部隊、學(xué)校。被人們尊敬地稱為“人民的音樂指揮家”。
每當人們講到這些。李德倫都會深情地回顧起他在北京師大附中那既學(xué)知識又學(xué)做人的生活。他說:“附中使我從不懂事到懂事。對我一生的成長起了很重要的作用?!?/span>
入附中好像進了一個新天地
追憶20年代。清晨。“當—當—當”。師大附中上課鐘又敲響了。這弘揚的鐘聲在古老的北平城寧靜的空氣中傳揚、回蕩。它深深吸引著西河沿138號院中一個少年熱誠的心。他,就是李德倫。
在年輕的李德倫心中。師大附中是一座神圣的殿堂。每次從附中門前經(jīng)過。他總會停下腳步。羨慕地望著那些充滿朝氣的學(xué)生邁進校園。他盼望著有一天自己也能考上師大附中。
1931年。李德倫的愿望終于實現(xiàn)了。他以第31名的成績。成為師大附中從1000多名報名者中挑選的60名學(xué)生中的一員。從此。李德倫的生活掀開了新的一頁。他說:“一入附中。我就好像進入了一個新的天地。一個自由民主活潑的天地。接受了一些新思想、新觀點。接觸了新的文化。閱讀了一些新的文學(xué)著作。”在師大附中圖書館內(nèi)。人們經(jīng)??梢钥吹嚼畹聜惖纳碛啊T谀抢?。他如饑似渴地閱讀著古今中外的作品。他讀列夫·托爾斯泰、果戈里、巴爾扎克和莫泊桑。讀魯迅。也讀石評梅、邵飄萍。他還迷上了美術(shù)和音樂。讀西洋美術(shù)史。讀豐子愷的著作。
如今他還清楚地記得,當時,師大附中的校長就是解放后擔任教育部副部長的林礪儒。數(shù)學(xué)教師是韓向渠、韓滿廬。中學(xué)用的數(shù)學(xué)課本就是他們編譯的。許多教師都是師大的教授。水平都很高。他們的班主任是趙海天。李德倫下定決心,在師大附中一定要學(xué)點本事,長大后報效國家。
興趣從美術(shù)轉(zhuǎn)到音樂
附中除常規(guī)課程外。還組織了各種學(xué)科小組。李德倫首選美術(shù)組。向著名畫家王君異學(xué)習(xí)。從此,他的習(xí)作經(jīng)常出現(xiàn)在附中學(xué)生畫展上??墒窃趯W(xué)習(xí)色彩時,他才發(fā)現(xiàn)自己是色盲。無法繼續(xù)學(xué)習(xí)美術(shù)。不能不說這對李德倫是個不小的打擊。但李德倫并不氣餒。他的興趣又從美術(shù)轉(zhuǎn)到音樂。開始向吳中山、李惠年老師學(xué)樂理、學(xué)演奏。一顆好學(xué)、向上的心,又沉醉到莫扎特、貝多芬的迷人旋律中。有一陣子。他還迷上了歌劇。為《蝴蝶夫人》、《卡門》、《小丑》、《波西米亞人》等歌劇那回腸蕩氣、動人心魄的優(yōu)美旋律所傾倒。為此,他還找來英文版的《歌劇大全》。以便能更好地欣賞那些迷人的歌唱。很快,他又參加了鋼琴組。學(xué)校音樂教室有架鋼琴可用。但要交2元5角的練習(xí)費。他就日積月累地從零用錢中省出這筆開支。爭取到了每天下課后去練琴的機會。到了寒暑假附中的琴房不開門。他就想方設(shè)法到位于附中對門的師范大學(xué)的琴房。一個人在里面彈個痛快。冬天。寒風凍僵了手指。他一點也不在乎;夏天。蚊蟲咬得人坐立不安。他就帶上蚊香。有時。他還把班上同學(xué)喝水的小碗排列起來當成樂器。用筷子在上面敲敲打打。竟也能演奏出一首首民歌。動聽的樂曲聲引得同學(xué)們紛紛跑來圍觀。
到了新年。學(xué)校舉辦音樂會。師生同臺演出。李惠年老師彈鋼琴。汪德昭(附中畢業(yè)生、著名物理學(xué)家)拉小提琴演奏歐洲古典音樂。師大音樂系老師也來助興。此時。李德倫更是活躍。他不僅表演彈琴。還到臺上演唱新疆民歌。每當回憶起這些。李德倫總是無限感激地說:“學(xué)校的教育。學(xué)校的環(huán)境。使我愛上了音樂。使音樂成了我一生的追求。”
在附中參加革命
萬惡的舊社會沒有給像李德倫這樣熱心求學(xué)的青年創(chuàng)造安定的學(xué)習(xí)環(huán)境。黑暗的社會現(xiàn)實。不停地刺痛他們的心。寒冬的早晨。他們常常見到門洞里、大街上因凍餓而死的窮人。李德倫回想到這些??倳嵉卣f:“當時一位老師說。‘人活著總得有個人樣?!f中國哪允許窮百姓活得像個人樣呢?那些凍餓而死的人有什么罪過呢?他們無辜地死去了。像只螞蟻?!碑敃r有位汪敬成老師。經(jīng)常到李德倫的家里去。給他講了許多新思想新觀點。對李德倫啟發(fā)很大。1935年。侵占了我國東北的日本兵又進一步覬覦華北及全中國。李德倫和附中的許多學(xué)生都參加了學(xué)生愛國運動。當時北平地下黨組織了抗日群眾組織“中華民族解放先鋒隊”(簡稱“民先”)。附中有70多人參加。李德倫和他的姐姐李菊同、妹妹李菊萍(均為附中畢業(yè)生)都是該組織的成員?!耙欢拧边\動中。李德倫和附中的同學(xué)一起參加了轟轟烈烈的示威游行。李德倫負責宣傳和后勤供應(yīng)。學(xué)生的行動。得到了附中老師們的支持。學(xué)校還拿出錢給學(xué)生們買燒餅吃。但那時。國民黨政府是壓制學(xué)生愛國運動的。他們要學(xué)校開除帶頭“鬧事”的學(xué)生。李德倫也在其中。只是由于李澄之老師的反對。李德倫才免受開除處分。李德倫家里人聽說他參加了示威游行。就把他關(guān)在家里。不許他出門。于是一些同學(xué)就到他家去。對其父母曉以大義反復(fù)勸說。終于把李德倫接了出來。韓滿廬老師也是支持學(xué)生愛國運動的。所以1938年畢業(yè)考試時。幫了李德倫的忙。使他順利地畢了業(yè)?;貞浧疬@些。李德倫總是深懷敬意地說:“在附中的革命工作。是受到老師保護的?!?/span>
從師大附中畢業(yè)后。李德倫進入輔仁大學(xué)、上海國立音專。繼續(xù)研究他所熱愛的音樂。參加文藝演出。兼管配樂、指揮。1946年11月。在周總理的安排下。李德倫帶著歐陽予倩等人捐贈的樂器。滿懷愛國熱情到了延安。1949年。北平和平解放了。李德倫隨入城的解放軍又回到了北平。在歡迎解放軍入城的人群中。李德倫一下子發(fā)現(xiàn)了韓滿廬老師。老師也看到了他。他們互相招手致意。經(jīng)歷了多少艱難之后。昔日的師生又在解放了的北京團聚了。這是多么令人振奮??!激動的熱淚潤濕了李德倫的眼睛。
回憶起這些經(jīng)歷。李德倫都會叮囑年輕人說:“我們的國家曾經(jīng)是災(zāi)難深重的。后來又由于各種原因折騰了幾個回合?,F(xiàn)在安定了。人民基本溫飽了。但是還有各種困難和問題。青年人要‘活得有個人樣’。報效祖國。就要努力準備條件。對國家、對人類做出貢獻?!?/span>
感受悲愴
中山公園音樂堂從來沒有一個晚上能像2001年3月25日晚上那樣溫馨。那樣隆重、那樣充滿了濃濃的敬意和親切的祝福。一個德高望重的音樂老人在去年冬天與敬重他的人們定下了一個春天的音樂約會。春天和愛樂人與他踐約而來。這就是由中國交響樂團主辦、中山公園音樂堂和《北京青年報》聯(lián)合承辦的《相約春天一一獻給李德倫的特別音樂會》
中山公園輝煌明亮的大廳里。一幅高達5米的李德倫執(zhí)棒指揮的大照片。在鮮花簇擁下迎接著愛樂者的到來。照片下擺放著伴隨李德倫無數(shù)次音樂會的木制譜臺。上面是他多年不離手的指揮棒。和指揮棒放在一起的。是和本報記者及中國交響樂團藝術(shù)總監(jiān)湯沐海去年冬天探望他時帶去的一樣的100朵紅艷艷的玫瑰花。而譜臺下面,則堆滿了愛樂者獻上的花束。大廳的周圍,則讓各方人士送來的大花籃占滿了。
音樂會以一種特別的方式開場。中國交響樂團團長俞松林代表大家。表達了對李德倫的敬意和對他從事指揮藝術(shù)55周年紀念的祝賀。并祝他早日康復(fù)。中國交響樂團藝術(shù)總監(jiān)、著名指揮家湯沐海則代表中國交響樂團。將演出的全部票款收入74607元。通過中國交響樂基金會會長吳祖強。全部捐贈給中國交響樂基金會。用以建立“李德倫音樂普及專項基金”。
李德倫的女兒李鹿代表父親。宣讀了他寫給音樂會的一封信。接下來。播放了一部介紹李德倫藝術(shù)經(jīng)歷和藝術(shù)成就的電視專題片。片中李德倫幽默而富于個性的做事及語言方式。不時令聽眾們會心一笑。
就在這樣溫暖而親切的情緒中。湯沐海與中國交響樂團的成員們登臺演出。那是李德倫指揮生涯中最拿手的柴可夫斯基的作品。先是悲情激蕩的《里米尼的弗朗西斯卡》。而后是哀傷深沉的《第六交響曲》(《悲愴》)。湯沐海出色的指揮帶動著樂隊傾情的演奏。使得聽眾們沉醉于美妙的樂聲中流連不已。或許。那晚的柴可夫斯基的作品聽起來有些特別的滋味。在昕眾們熱烈的掌聲與歡呼中。湯沐海與樂隊成員門再次返臺。以一曲雄壯歡快的《魯斯蘭與柳德米拉》帶動著愛樂人們走進一個新的高潮。并讓音樂會在這歡樂激昂的氣氛中適時地結(jié)束了。
相約春天
這場專門為了指揮家的心愿并向其致敬的特殊音樂會,緣于一次探訪。
2000年一個冬日的下午。北京青年報兩位記者與中國交響樂團副團長、中山音樂堂、北京音樂廳總經(jīng)理錢程相約。去探訪病中的李大師。還特意為他帶去了100朵玫瑰花。那天老人情緒很好。
我們問他:“與交響樂相伴大半生。如今最大的心愿是什么?”這位84歲的老人沉吟片刻說:“最大的心愿?最大的心愿就是多活幾年。再給中國的交響樂干點兒事。再看看他們干點兒事。”“您演繹過那么多作品?,F(xiàn)在還有沒有哪部作品特別想指揮?”老人脫口而出:“那就是《貝三》(貝多芬《第三交響曲》)。我總在心里頭默念。貝多芬的作品我都很喜歡。但是現(xiàn)在參加演出不太可能了。”李大師的夫人李鈕說:“他剛回國的時候。指揮的第一部
作品是《柴六》。哎呀。簡直太棒了?!?/span>
剎那間。為大師專門舉辦一場特別音樂會的念頭產(chǎn)生了。錢程請求大師說:“讓我們來完成您的心愿吧!中國交響樂團和北京青年報一起合作。專門為您開一場音樂會。就演《貝三》和《柴六》。就叫‘獻給李德倫’。您好好養(yǎng)病。等到明年春天。我們請您親自來指揮?!蹦且豢?。大師憔悴的臉上綻放出久違的興奮與沖動。一個春天的約會就這樣達成了。
過了兩天。中國交響樂團的藝術(shù)總監(jiān)正式與李大師確定了演出。名字就叫“相約春天——獻給李德倫的特別音樂會。”
大師足跡
李德倫,中國交響樂團顧問。中國音樂家協(xié)會副主席。原中央樂團藝術(shù)指導(dǎo)、常任指揮。
1917年生于北京。少年時期學(xué)習(xí)鋼琴及小提琴。
1940年考入國立上海音專。先后師從舍夫佐夫及杜克生學(xué)習(xí)大提琴。
1946年到延安任中央管弦樂團指揮和教師。1949年在北京擔任中央歌劇院指揮。1953年起。作為著名指揮家阿諾索夫教授的研究生在莫斯科音樂學(xué)院指揮系學(xué)習(xí)。1964年起逐漸停止交響樂演出。并中斷出國演出過達21年之久。
“文革”結(jié)束后的1977年。他指揮了貝多芬的第五交響曲。從此恢復(fù)了交響樂的演出。1985年開始赴盧森堡、西班牙、德國等地演出。1987年在北京“交響樂之春”大型音樂會上。他指揮了800人的聯(lián)合樂隊。為規(guī)模最盛大的一次。
李德倫曾于1985年在巴黎任國際梅紐因小提琴比賽的評委。1986年在莫斯科任柴可夫斯基國際比賽的大提琴評委。他致力于交響樂的普及與發(fā)展。到全國各地舉辦“交響樂講座”。自1980年起至1987年的統(tǒng)計。平均每年約150次。對交響樂的普及做了有益的工作。
1980年李德倫獲文化部授予的指揮榮譽獎。1986年獲匈牙利政府文化部|授予的李斯特紀念獎?wù)隆?/span>
(根據(jù)《宣武沃土育英才》書中戴鳳春的文章和《北京青年報》2001年3月26日第5版劉凈植的文章綜合改寫。)