編者按：葉佩英1955年畢業(yè)于北京師大附中，著名歌唱家，中央音樂學(xué)院教授。
序曲
“百靈鳥從藍(lán)天飛過，
我愛你，中國(guó)！
我要把最美好的青春獻(xiàn)給你，
我的母親，我的祖國(guó)！
中國(guó)。北京。人民大會(huì)堂?！?/span>
白天，這里莊嚴(yán)隆重，正召開著全國(guó)人民代表大會(huì)，夜晚，這里燈火輝煌，正閃耀著龍的傳人從心底迸出的精神的火花。
上萬雙眸子注視著神圣的舞臺(tái)，上萬顆心的血液涌匯到一起激烈地跳動(dòng)。臺(tái)上那豐厚、清亮、圓潤(rùn)、甜美的歌喉，用充滿青春活力的無限深情，唱出了十億顆心共同的聲音！
臺(tái)上那歌者，不是別人，正是我國(guó)著名的女高音歌唱家、海外赤子的光榮代表——葉佩英。
誰都能感覺到，此刻，她幾乎不是在歌唱，而是滿腔深情地傾瀉著她那坦蕩胸懷中對(duì)祖國(guó)母親的一片赤誠(chéng)。你聽，那每一個(gè)音符，無不飽含著對(duì)祖國(guó)母親的熱愛；那每一個(gè)旋律，無不充溢著對(duì)神州大地的癡情。
她歌唱著，回憶著……回憶著在南洋經(jīng)受的血雨腥風(fēng)，回憶著游子思?xì)w時(shí)的急切心情，回憶著第一次見到五星紅旗和桑梓親人時(shí)灑下的熱淚，回憶著學(xué)生時(shí)代那拍擊心弦的晨鐘……
她歌唱著，向往著……向往著祖國(guó)的繁榮昌盛，向往著早一天實(shí)現(xiàn)祖國(guó)的統(tǒng)一，向往著五大洲的人民緊挽著手，向往著世界的永久和平……
苦澀的搖籃曲：剛強(qiáng)的幼苗
一九三五年。馬來亞。吉隆坡。初夏的一天，葉佩英出生在鬧市區(qū)古路律旁邊的茨廠街，一個(gè)華僑的家庭。.
這里有三分之二的人口是華人或華僑，他們都是很早就從中國(guó)到“南洋四州府”來開發(fā)錫礦和種植橡膠的。多年來，他們與馬來亞人一起，打扮著這美麗半島上的名城。
佩英從小愛看電影。有一次，從中國(guó)影片《松花江上》看到日軍瘋狂屠殺我東北同胞的鏡頭，第一次聽到《松花江上》這首歌，她哭了，而且哭得那么傷心。她想：爸爸、媽媽都是中國(guó)人，那被殺的中國(guó)人也一定是自己的親人。后來，她又從叔叔、哥哥們那里，聽到了《松花江上》、《長(zhǎng)城謠》、《八百壯士抗日歌》和《賣花詞》等歌曲。她知道，哥哥念的書是我們中國(guó)的書，哥哥唱的歌也一定都是好歌。久而久之，她也就跟著哼唱起來，雖然她對(duì)歌詞似懂非懂。
小佩英長(zhǎng)到六歲，她和哥哥、叔叔一起，坐上校車到會(huì)館辦的華語學(xué)校一一循人學(xué)校讀書了。她興奮，她也自豪。
但是，入學(xué)的第一天，開學(xué)典禮上鄭為信校長(zhǎng)的講話，使天真的佩英那幼小的心靈，罩上了一層陰云。
“同學(xué)們，”校長(zhǎng)提高了聲調(diào)說：“我們都是唐人，我們的‘根’在‘唐山’(按：當(dāng)時(shí)南洋華僑都把祖國(guó)大陸稱為‘唐山’ )?？墒牵覀兊募亦l(xiāng)來了強(qiáng)盜！他們侵占了我們的‘東三省’。接著，又在我們的華北駐軍……我們的祖國(guó)，危在旦夕，我們的同胞，慘遭蹂躪……”
熱血在沸騰，脈搏在加速，嘴角在抽搐，淚水在流淌……多少天啊，佩英早晨捧著蓋澆飯吃得不香，中午端起炒米粉也吃不下，眼前總出現(xiàn)電影《松花江上》的鏡頭，心里總……從此，她就和全班同學(xué)一起，每天都從父母給的三分錢（叻幣）的午餐費(fèi)中，擠出一分錢來參加集體捐獻(xiàn)，以支持祖國(guó)的抗戰(zhàn)事業(yè)。
過兩天，她看見高年級(jí)的大同學(xué)課余時(shí)間到街上賣花，把所得收入都獻(xiàn)給抗戰(zhàn)。她自己就和哥哥、姐姐一起做紙花、絹花到街上去賣。她不顧烈日的灼曬，不怕大雨傾盆，走過一條條街巷，走進(jìn)一家家華人家門，邊走邊唱：
“先生，買一朵花吧。
這是自由之花，
這是解放之花。
買了花呀，救了國(guó)家……”
歌聲夾雜著嗚咽，汗水拌和著淚水，此時(shí)此刻，她才逐漸地懂得了“萬里長(zhǎng)城萬里長(zhǎng)，長(zhǎng)城外面是故鄉(xiāng)……”，“我的家在東北松花江上，……九一八，九一八，從那個(gè)悲慘的時(shí)候……”原來是這么一回事！
對(duì)祖國(guó)的愛，對(duì)侵略者的恨，兩顆種子就這樣同時(shí)埋進(jìn)了佩英的心底。
不久，日寇又發(fā)動(dòng)了太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)。日軍的鐵蹄踏上了新加坡的土地，戰(zhàn)火很快就蔓延到了吉隆坡。東洋鬼子查封店鋪，搗毀民宅，緝拿抗日華人和馬來亞共產(chǎn)黨人……一次次“強(qiáng)化治安”，一批批的人頭落地。他們還把砍下的人頭成排成隊(duì)地?cái)[在街上，驅(qū)趕著馬來亞人和華人、華僑看。一時(shí)間，刀槍林立古路律，無辜血染巴生河。
華人學(xué)校被迫停辦了。要上學(xué)，只有去日寇辦的學(xué)校。父親對(duì)佩英兄妹說：“我們不受奴化教育，你們不要去上學(xué)了。”為了維持生活，一家人只好去擺攤子賣紙煙、水果。佩英和母親看守地?cái)偅绺缣峄@去走街串巷，而且，時(shí)時(shí)還得提防日寇憲兵的搗亂，如若不小心，被他們抓了去，更要大吃苦頭。
l945年9月3日，中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利，全世界人民反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利，使中國(guó)人民和僑居海外的華人歡欣若狂，也給佩英一家?guī)砹穗y得的歡樂，從此結(jié)束了吃“棕油面”、受窩囊氣的非人生活。他們親身經(jīng)歷了作為半封建半殖民地舊中國(guó)的海外游子的悲慘遭遇，多么盼望能有一個(gè)強(qiáng)大的新中國(guó)給他們撐腰啊！
1946年，循人學(xué)校復(fù)課。鄭校長(zhǎng)語重心長(zhǎng)地說：“我們中國(guó)人，要挺起胸膛走路！外國(guó)人越是叫我們‘東亞病夫’我們?cè)绞且炎约旱穆纷吆?！”?duì)這一語雙關(guān)的話，佩英當(dāng)時(shí)并不完全懂得它的深刻含義，但是，這卻使她下了決心，一定要爭(zhēng)取學(xué)習(xí)、身體等各方面樣樣都好。
佩英從小心直口快，表里如一，說到做到。在循人學(xué)校讀書的幾年中，她不僅真正做到了各科成績(jī)?nèi)績(jī)?yōu)秀，而且是校合唱團(tuán)、田徑隊(duì)、籃球隊(duì)和乒乓球隊(duì)的重要成員，曾獲得過跳高第一、唱歌第一和校乒乓球比賽女子單打第一，還曾作為學(xué)校代表隊(duì)的成員，參加過“雪蘭我州中小學(xué)生田徑運(yùn)動(dòng)會(huì)”呢！
不過，她最喜歡的還是唱歌。每當(dāng)春節(jié)，學(xué)校召開“懇親會(huì)”，她都要為家長(zhǎng)們做精彩的演出。但是。她厭惡那醉生夢(mèng)死的酒吧間小曲，痛恨那消沉喪志的靡靡之音，她不斷尋找著振奮人心的時(shí)代音調(diào)……
就在這一年，金山同志率領(lǐng)的“中國(guó)藝術(shù)演出社”來到了吉隆坡。他們唱的《馬車夫之戀》、《梅娘曲》，尤其是那氣勢(shì)磅礴的《黃河大合唱》，給佩英留下了深刻的印象。
也是這一年，吉隆坡的廣東同鄉(xiāng)會(huì)和惠州會(huì)館的葉家宗祠，先后得知了葉挺將軍遇難的噩耗，大家的心里都象是灌了鉛。開追悼會(huì)那天，會(huì)館內(nèi)外一片縞素，人們哭得捶胸頓足，小佩英也和大人一樣兩行熱淚，痛哭失聲。因?yàn)樗麄兪サ氖茄S的英烈、祖國(guó)的驍將、葉家的驕傲。.
說來也巧，還是這一年，就在循人學(xué)校的樓上，經(jīng)常有人唱從中國(guó)傳去的進(jìn)步歌曲。這些歌啟迪了佩英兄妹的心扉，使他們?cè)诤诎抵幸姷搅斯饷?。從那以后，每?dāng)傍晚時(shí)分，她都在家里深情地唱起《畢業(yè)歌》、《天倫歌》、《二月里來》……這歌聲是如此感人肺腑，使鄰居和周圍昕到歌聲的華僑思念祖國(guó)之情油然而生。
佩英的愛國(guó)、愛鄉(xiāng)之情自幼來自老師的教導(dǎo)，隨著年齡的增長(zhǎng)而逐日加深。記得，她的班主任杜覺民老師曾給他們邊講邊教唱過《木蘭辭》；音樂老師彭立夫也多次教唱過《鋤草歌》等中國(guó)歌曲；地理老師還曾十分形象地給他們描述過中國(guó)版圖的特點(diǎn)。
l949年春，佩英進(jìn)入坤成女中讀書。她如饑似渴地學(xué)習(xí)，恨不得一下子就把中學(xué)的功課都學(xué)完，好早一點(diǎn)回祖國(guó)進(jìn)大學(xué)讀書。
初二年級(jí)功課多，要專心學(xué)習(xí)，打好基礎(chǔ)，這是中學(xué)階段的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。可是，偏偏在這個(gè)節(jié)骨眼上，連續(xù)發(fā)生了三件事，使得她再也不能在吉隆坡待下去了：
一件事是，英國(guó)總督府的司學(xué)官宣布，要在坤成女中搞什么“教育改革”，規(guī)定除增加英文課時(shí)外，代數(shù)、化學(xué)兩科也必須使用英文課本。
另一件事是，一天中午在放學(xué)回家的路上，她遭到了“紅毛鬼”（按：指英國(guó)水兵）的追逐取笑。在光天化日之下，受到如此的欺侮，佩英心中燃起了悲憤的火。
第三件事是，最近半年多，哥哥總是悄悄地告訴她一些令人驚喜的消息：中華人民共和國(guó)已經(jīng)成立了，毛主席在天安門城樓莊嚴(yán)宣布“中國(guó)人民站起來了”……現(xiàn)在，大陸已經(jīng)全部解放了……這時(shí)，佩英才驚奇地發(fā)現(xiàn)，原來哥哥每天都收聽祖國(guó)大陸的新聞廣播啊！
走！回祖國(guó)去！
這個(gè)念頭一出現(xiàn)，就如大海的波濤，強(qiáng)烈地沖擊著佩英的心。多少年啦，“祖國(guó)”就好象一塊大磁石，無時(shí)無刻不在吸引著她；“故鄉(xiāng)”就好象一幅大畫卷，日日夜夜在她的心目中閃閃發(fā)光……
對(duì)！回祖國(guó)去！
歡快的圓舞曲：高飛的海燕
1951年1月。吉隆坡一一新加坡——五羊城。
久居無新意，離時(shí)倍覺親。這也許是人之常情。
佩英從哥哥手里接過新扯的火車票時(shí)，也許還不覺得自己會(huì)有多少對(duì)吉隆坡的眷戀之情；待到踏上車廂踏板，揮手與親人告別的時(shí)候，眼淚竟撲簌簌地奪眶而出。因?yàn)?，她，一個(gè)少女，就要只身離開自己生活了十五個(gè)年頭的“搖籃”遠(yuǎn)行了。
?。≡僖娏?，親人！再見了，第二故鄉(xiāng)！
火車風(fēng)馳電掣般奔向新加坡。輪船駛出新加坡港灣。
船過馬六甲海峽，轉(zhuǎn)頭向北。少女更加高興了?！粕健?，‘唐山’，她就在那邊。那里有“北極”、有“北斗”，還有一顆傳說中的“太陽”
“看！曾母暗沙，曾母暗沙！”
隨著這喊聲，佩英好象聞到了一股伴著海風(fēng)吹來的媽媽的乳香！是??！從這里開始，海是自己的海，天是自己的天?？凑l還敢觸動(dòng)一下中國(guó)人的尊嚴(yán)！‘唐山’就是華僑的靠山，華僑的靠山就是‘唐山’。難怪滿船的華裔，特別是青年人，都不約而同地唱著、跳著、喊著、叫著……
經(jīng)過五天的海上航行，佩英終于第一次踏上祖國(guó)神圣的土地！羅湖橋上迎風(fēng)招展的五星紅旗在歡迎她，羅湖橋頭解放軍戰(zhàn)士的親切目光在歡迎她，五羊城的青山秀水在歡迎她，祖國(guó)派來的僑務(wù)干部在歡迎她……正是，山親水親人更親，連聽到那普通話的音調(diào)都感到心里甜透啦！
她，終于實(shí)現(xiàn)了多年的夙愿，回到了祖國(guó)母親的懷抱。她，終于從心底迸出了多年來想說而又沒能說出的話——
“祖國(guó)，媽媽，您的女兒回來啦！”
充實(shí)的奏鳴曲：苗壯的葵花
1951年夏。中國(guó)。北京。
從廣州開來的一列客車，緩緩地駛進(jìn)前門火車站。一個(gè)中等偏高、體形健美的少女走出車廂，急匆匆地穿過熙熙攘攘的人群，向出站口走去。她那油黑發(fā)亮的短發(fā)，襯著輪廓清晰、方圓紅潤(rùn)的面頰，兩條舒展的濃眉，為那雙明亮的眼睛增加了不少外在的光華。她的目光里，充消了幸福與激動(dòng)，放射著聰敏和智慧的火花。當(dāng)她走出車站，第一次親眼見到老北京的標(biāo)志一一箭樓，和新中國(guó)的象征——天安門時(shí)，那回國(guó)后經(jīng)常含在嘴角上的微笑，就顯得更加歡暢自然，流露出了無限的欣慰和自豪。在這里，她看到了母親坦蕩而溫暖的廣闊胸懷，也看到了祖國(guó)古老而年輕的偉岸形象。她暗下決心：努力學(xué)習(xí)，為她獻(xiàn)身；迅速成長(zhǎng)，為她增光。
在北京師范大學(xué)附屬中學(xué)三部的女生宿舍里，佩英正舉著一個(gè)小鏡子，反復(fù)練習(xí)俄語字母卷舌音的發(fā)音。因?yàn)樗氘厴I(yè)后做一名光榮的人民教師，所以，必須扎扎實(shí)實(shí)地學(xué)習(xí)。她盯著鏡子里反射出的口型，不斷琢磨著，認(rèn)真尋找著發(fā)音的正確部位和方法，細(xì)心對(duì)比著每一次的變化和得失。就這樣，聲調(diào)忽高忽低，氣息忽小忽大。
不久，學(xué)校團(tuán)委會(huì)號(hào)召同學(xué)開展讀書活動(dòng)，佩英也積極參加。她一本本、一撂撂地看了許多書。《鋼鐵是怎樣煉成的》一書中那些哲理深隧的名言，《普通一兵》中主人翁對(duì)人生意義的深刻理解，都給了她極大的啟發(fā)?！度杖找挂埂贰ⅰ缎聝号⑿蹅鳌?、《暴風(fēng)驟雨》等巨著，更使她了解了許多光明與黑暗、進(jìn)步與反動(dòng)、人民與惡魔之間的激烈斗爭(zhēng)的具體情景。她開始認(rèn)識(shí)到：生活的意義在于“給予”，而不在于“索取”：一個(gè)真正的人，必須使自己的努力，能給別人和社會(huì)帶來幸福和進(jìn)步。通過參加本班、本年級(jí)和全校的各項(xiàng)集體活動(dòng)，她還看到了故宮的博大，目睹了長(zhǎng)城的雄偉，欣賞了頤和園的美景，了解了圓明園的今昔……
這年的十月一日，佩英更是興奮無比。因?yàn)樗谝淮螀⒓恿藝?guó)慶游行，親耳聽見了世界上最響亮的歌聲，親眼看見了舉世無雙的旗海。當(dāng)一隊(duì)隊(duì)裝備整齊，雄姿英發(fā)的解放軍戰(zhàn)士，和一排排舉著標(biāo)語、圖表的工人和農(nóng)民，經(jīng)過她面前走向天安門廣場(chǎng)的時(shí)候，她心里總是重復(fù)默念著兩個(gè)激動(dòng)人心的字：“偉大！”“偉大！”
當(dāng)學(xué)生隊(duì)伍前進(jìn)的時(shí)候，她和蘇真也肩并著肩，手挽著手進(jìn)入了天安門廣場(chǎng)。擴(kuò)音器里傳出了毛主席的親切呼喚：“學(xué)生萬歲！”什么？我們學(xué)生也“萬歲”嗎！剎時(shí)，心頭熱血奔涌，心兒撲通撲通地跳個(gè)不停。她從這個(gè)“萬歲”里，感受到了祖國(guó)和人民對(duì)青年一代的殷切期望，意識(shí)到了自己肩上所負(fù)的擔(dān)子的真正份量。
佩英越來越有“大人氣”了，進(jìn)步也越來越快了。這是因?yàn)?，她來到了社?huì)主義中國(guó)的首都，有機(jī)會(huì)可以直接聽到黨中央的聲音；又有幸踏進(jìn)了北京師大附中，這是一所把中國(guó)學(xué)者的治學(xué)精神與解放區(qū)革命老傳統(tǒng)結(jié)合起來的新型學(xué)校，還置身在一個(gè)良好的班集體之中。在這個(gè)大家庭里，老師、學(xué)生干部和同學(xué)親如骨肉，情同手足。平時(shí)，他們不僅在思想、學(xué)習(xí)、鍛煉等各方面互相幫助，而且，每逢節(jié)、假日時(shí)，團(tuán)支部書記方開路和同學(xué)張?jiān)伾w等總是把小葉和小蘇接到自己家中。這一切，都被佩英記在心中。在潛移默化中她受到了熏陶。于是，她經(jīng)常幫同學(xué)補(bǔ)課，主動(dòng)替病號(hào)打飯、抄筆記，春游時(shí)幫助同學(xué)爬山，星期天幫助同學(xué)練習(xí)騎自行車……
在師大附中讀書的這幾年，佩英總有使不完的勁，操不完的心，做不完的事，唱不完的歌。在學(xué)習(xí)向秀麗等英雄人物的熱潮中，她在校內(nèi)外做了許多好事；在斯大林逝世的悲慟的日子里，她向組織提出了入團(tuán)的申請(qǐng)；在“向科學(xué)進(jìn)軍”的激流中，她和同學(xué)談人生、談理想、談治學(xué)，做到了與同學(xué)“團(tuán)結(jié)前進(jìn)，不讓一個(gè)人掉隊(duì)”；在體育鍛煉和運(yùn)動(dòng)隊(duì)訓(xùn)練中，她和同學(xué)們勁往一處使，汗往一處流；在宣傳總路線、合作化和慰問“最可愛的人”等轟轟烈烈的活動(dòng)中，她打著大釵走在學(xué)校腰鼓隊(duì)的最前頭；在無數(shù)次的節(jié)日演出前夕，她都要與向梅同學(xué)（現(xiàn)已成為我國(guó)著名的電影演員）共同切磋節(jié)目的內(nèi)容與表現(xiàn)形式……
參觀了國(guó)營(yíng)紅星農(nóng)場(chǎng)和首都鋼鐵廠，實(shí)地了解了“一五”計(jì)劃的偉大成就之后，她曾想過將來去當(dāng)工人或農(nóng)民；在得知哥哥已從南海艦隊(duì)文工團(tuán)調(diào)到海軍政治部文工團(tuán)時(shí)，她又曾想馬上就去參軍，也當(dāng)個(gè)文藝戰(zhàn)士；可是，當(dāng)聽到附中課外地質(zhì)小組的輔導(dǎo)員——北京地質(zhì)學(xué)院應(yīng)屆畢業(yè)生何世章講，勘探隊(duì)員是建國(guó)大軍中最光榮的、為國(guó)探寶的地質(zhì)尖兵時(shí)，她又準(zhǔn)備在畢業(yè)后當(dāng)個(gè)女地質(zhì)工作者……總之，她已經(jīng)懂得了祖國(guó)的需要就是自己的志愿，要做好各方面的準(zhǔn)備，隨時(shí)聽從祖國(guó)的召喚。幾年來，她已經(jīng)不止一次地體會(huì)到“天下興亡，匹夫有責(zé)”這句話的現(xiàn)實(shí)意義，也越來越清楚地感到自己的學(xué)習(xí)與祖國(guó)的期望之間，竟有著如此密不可分的關(guān)系。
在師大附中讀書的這幾年，也是佩英一步步向聲樂藝術(shù)的宮殿日趨靠近的過程。讀初中時(shí)，她經(jīng)常利用課余和假日，到中蘇友協(xié)北京分會(huì)舉辦的音樂欣賞會(huì)上，去聆聽古今中外的音樂名作。讀高中時(shí)，她參加了中央人民廣播電臺(tái)學(xué)生廣播合唱團(tuán)。無論春夏秋冬，不管雨雪風(fēng)晴，每次活動(dòng)，她總是準(zhǔn)時(shí)或提前到達(dá)排練廳。聶中明指揮見她這般刻苦認(rèn)真，意識(shí)到了她對(duì)藝術(shù)的強(qiáng)烈追求。不久，她的美好音質(zhì)，對(duì)作品理解的速度與深度、表現(xiàn)力的豐富與準(zhǔn)確，尤其是對(duì)藝術(shù)的嚴(yán)肅態(tài)度，很快就吸引了聶指揮。經(jīng)過培養(yǎng)和鍛煉，佩英在合唱團(tuán)中擔(dān)任了部分領(lǐng)唱或獨(dú)唱的任務(wù)。其中，由她領(lǐng)唱的《毛主席派來訪問團(tuán)》還灌制了唱片呢！
記得那一年，蘇聯(lián)莫斯科音樂劇院來華演出時(shí)，著名指揮家斯捷潘諾夫聽完她的領(lǐng)唱后，表示贊賞。斯捷潘諾夫和聶指揮認(rèn)為，她以后一定能成為一個(gè)很好的歌唱家。從此，她不僅在學(xué)校唱、電臺(tái)唱，也去部隊(duì)慰問解放軍，到農(nóng)村慰問社員，到亞非學(xué)生療養(yǎng)院去慰問療養(yǎng)員，還一直唱到了中南海懷仁堂——為歡迎世界青年來華訪問而舉辦的文藝晚會(huì)。
待到高中畢業(yè)參加高考時(shí)，盡管她也曾報(bào)了地質(zhì)學(xué)院的志愿，但終于還是聽從了聶指揮的意見，高唱著格林卡的《伊萬·蘇薩寧》選曲和崔永昌、羅宗賢同志的《桂花開放幸福來》，被中央音樂學(xué)院聲樂系錄取為當(dāng)年入學(xué)的唯一的女高音。
進(jìn)入中央音樂學(xué)院，葉佩英在領(lǐng)導(dǎo)和教師的親切關(guān)懷下，刻苦學(xué)習(xí)，在藝術(shù)上又取得了長(zhǎng)足的進(jìn)步。1960年，她以優(yōu)異的成績(jī)畢業(yè)并留校任教。
一株苗壯的葵花，在陽光雨露的滋潤(rùn)下，長(zhǎng)葉、育蕾、開花。今天，她終于成熟了！
莊嚴(yán)的交響曲：“我愛你，中國(guó)”
1979年五月。北京。中央音樂學(xué)院。
葉佩英接到了作曲家鄭秋楓的來信，詢問她能否為電影《海外赤子》的幾首插曲配音。她欣然同意了。因?yàn)楫?dāng)她一口氣讀完劇本時(shí)，已被感動(dòng)得淚如泉涌。劇本寫出了同葉佩英一樣的千百萬華僑熱愛祖國(guó)的熾烈感情和一片赤誠(chéng)，她覺得自己與劇中人黃思華的心處處相通。尤其是主題歌《我愛你，中國(guó)》，使佩英感到，它也是自己的心聲。
于是，在演唱的時(shí)候，一開始她就用熱烈奔放的感情，高昂激越的歌聲，唱出了“百靈鳥從藍(lán)天飛過，我愛你，中國(guó)”。這歌聲一下子就“鉆”到聽眾的心坎里去，給他們以美的享受，引起了他們感情上的共鳴。
隨著電影《海外赤子》在神州內(nèi)外的播映，葉佩英唱的主題歌《我愛你，中國(guó)》，葉佩英家喻戶曉了。廣大華僑都為此而十分驕傲地說：“葉佩英是在捧著自己的一顆心歌唱啊！她就是代替我們表達(dá)赤字之情的誠(chéng)實(shí)的百靈！”
自此，接踵而來的便是贊美、稱頌、“掛鉤”、邀請(qǐng)……這里大多是對(duì)她的肯定、鼓勵(lì)和期望。但也竟有人對(duì)她講：“你要是到外國(guó)去，準(zhǔn)不會(huì)像現(xiàn)在這般清苦……”葉佩英聽了，毫不客氣地說：“我記得俄國(guó)哲學(xué)家別林斯基曾經(jīng)說過一句話——誰不屬于自己的祖國(guó)，那末，他也就不屬于人類。我認(rèn)為，自己是祖國(guó)十億主人中的一員，我始終把祖國(guó)的日漸強(qiáng)大以為自豪。她是我的根，也是我心中的一切……到國(guó)外去，生活再好，仍免不了要做仰人鼻息的‘二等公民’。那滋味好受嗎？臉上光彩嗎？再說，如果只圖生活安逸，孫中山滿可以在檀香山逍遙自在地安度一生，又何必‘喚起民眾’、舍生忘死地日夜奔波呢！如果只求個(gè)人成名，何將以面對(duì)朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)、老山前線那眾多的無名烈士的英靈！是中國(guó)人，就要有中國(guó)人的骨氣！”這話語，字字千鈞；這情感，萬眾共鳴！它和葉佩英的歌聲一樣，道出了十億人共同、樸素的心聲。
葉佩英在藝術(shù)追求上也是十分刻苦嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?。她苦心鉆研，博采眾長(zhǎng)，在自己的教學(xué)和演唱中尋求這一條中西結(jié)合的道路，形成了獨(dú)特的風(fēng)格。近年來，它不僅為《丫丫》、《苦難的心》、《排球之花》和《海外赤子》等電影的插曲配了音，還先后在天津、青島、廣州、北京、大連、哈爾濱、昆明、沈陽、武漢等地舉行獨(dú)唱音樂會(huì)，受到了廣大聽眾的熱烈歡迎。
如今的葉佩英，早已是中國(guó)音樂家協(xié)會(huì)會(huì)員，l983年又被晉升為中央音樂學(xué)院的副教授。她不僅擔(dān)任了北京市僑聯(lián)藝術(shù)團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)、全國(guó)僑聯(lián)宣傳委員、中國(guó)國(guó)際文化交流中心理事會(huì)理事、中國(guó)致公黨中央常務(wù)委員等職務(wù)，而且還光榮地被選為第六屆全國(guó)人大代表和全國(guó)婦聯(lián)第五屆執(zhí)行委員。她肩負(fù)重任，工作繁忙，但她的歌聲卻更加響亮。她為工人唱、為農(nóng)民唱、為戰(zhàn)士唱、為牧民唱，還為僑胞和外賓唱。每當(dāng)掌聲的高潮把她高高托起的時(shí)候，她總是虔誠(chéng)地低下頭致意，感謝培育她成長(zhǎng)的祖國(guó)和人民。她決心繼續(xù)通過自己的歌喉，用中國(guó)老百姓喜聞樂見的內(nèi)容和形式，永遠(yuǎn)為祖國(guó)——母親唱那首最美的、世世代代也唱不完的歌。這首歌的永恒主題就是一一“我愛你，中國(guó)！”
(選自1988年文心出版社《成才者的足跡》一書，作者翁向新。編者略有改動(dòng)。)
招生
留學(xué)生
AP項(xiàng)目
附中
數(shù)智
數(shù)字
辦事
回到