北京師大附中留學(xué)生部舉辦“國際中文日”傳統(tǒng)文化活動

2022年4月20日，是中國農(nóng)歷的“谷雨”節(jié)氣，也是聯(lián)合國第13個國際中文日。在這“隨風(fēng)潛入夜，潤物細無聲”的谷雨之時，在這“草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲”的暮春之日，在這“龍吟細細，鳳尾森森”的校園一隅，北京師大附中國際部的留學(xué)生們身著儒雅飄逸的漢服，以上巳日傳統(tǒng)文化體驗活動的方式來慶祝一年一度的“中文日”。徐蘭校長助理應(yīng)邀出席了本次活動。

上巳節(jié)作為中華民族的傳統(tǒng)節(jié)日，是古代舉行“祓除畔浴”活動最重要的節(jié)日，俗稱三月三。古時人們在上巳日常結(jié)伴去水邊沐?。ㄅf稱“祓禊”），并組織祭祀宴飲、曲水流觴、郊外游春等戶外活動。

本次活動依古人之俗，第一項內(nèi)容是“祓禊祈福”?！墩撜Z》中：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂,風(fēng)乎舞雩,詠而歸?！泵枋龅木褪沁@一節(jié)日的場景。留學(xué)生們在竹林邊，用佩蘭凈手，用柳枝潔身，以香熏衫，通過親身體驗古人“祓禊”的一系列流程，感受古人的雅趣，領(lǐng)悟人與自然共融的和諧之美。

活動的第二項內(nèi)容是“佩蘭贈芳”?！冻o?離騷》有云：“扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩”。古代雅士喜以蘭草為佩飾，以表清雅的節(jié)操與高潔的志趣。眼下正值留學(xué)生的大學(xué)申請季，他們互相向?qū)Ψ劫浰兔利惖幕ú?，為彼此獻上自己最誠摯的“金榜題名”之愿。

活動的第三項內(nèi)容是“品茗賦詩”。古代的文人墨客們最喜“一觴一詠，暢敘幽情”，王羲之的《蘭亭集序》也是作于春日的詩酒唱酬中，至今為后人津津樂道。留學(xué)生們在此清雅之境，跽坐在杏壇前，以茶代酒，以春為題，效仿古人“曲水流觴”之雅制，每人詠詩一句，品茗一盞，小啖青團，談笑風(fēng)生。

活動的最后一項內(nèi)容是體驗古人的游戲——“戲投壺、放紙鳶”。投壺是從先秦延續(xù)至清末的宴飲游戲，來源于射禮。由于庭院場地受限不足以拉弓射箭，所以用投壺代替彎弓,以樂嘉賓。紙鳶（“風(fēng)箏”）則發(fā)明于東周春秋時期，距今已有2000多年的歷史，是我國重要的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。南北朝時風(fēng)箏只是傳遞信息的工具，到了唐宋放風(fēng)箏已成為人們最喜愛的春日戶外活動之一。留學(xué)生們沐浴在和煦的春日暖陽下，歡聚一堂，戲投壺、放紙鳶，品古人的樂，享春日之美。

本次活動在國際部教師的精心準備下開展——在活動前期，國際部的老師們精心準備了以“茶文化”為主題的中國文化課，讓留學(xué)生充分了解中國博大精深的茶文化和茶藝“凈手、湯器、請茶、洗茶、泡茶、拂蓋、封壺、分杯、回壺、分茶、奉茶、聞香、品茗”等十三個步驟，體悟茶藝之美。本次活動中使用的風(fēng)箏也是留學(xué)生在“非遺體驗——風(fēng)箏繪畫與制作”的文化課上親手繪制的。

本次“中文日”上巳傳統(tǒng)文化活動將漢語與茶文化、服飾文化、非遺傳統(tǒng)工藝和節(jié)日文化融而為一，讓留學(xué)生們對源遠流長的中國傳統(tǒng)文化更加了解，也給留學(xué)生們帶來了豐富多彩的沉浸式體驗。北京師大附中留學(xué)生部未來也將繼續(xù)開展更多豐富多彩的文化活動，培養(yǎng)留學(xué)生熱愛中文和中國文化，未來能為傳播中國文化、促進中外交流貢獻自己的力量。